Сегодня — цыплёнок, завтра — курица!

Живу в Казахстане. Захожу вечером после работы в магазин прикупить что-нибудь из еды. Смотрю — лежит на прилавке шаурма. Девушка-продавец была, видимо, из дальнего аула — плохо говорила и понимала русский язык.— У вас шаурма свежая или вчерашняя?Девушка сначала долго думала, но потом уверенно ответила:— Завтрашняя!